Bienvenue
ô Ramadan!
Louange à Allah Seigneur de l'Univers qui a dit: «O croyants! On vous a prescrit le jeûne
comme on l'a prescrit à ceux d'avant vous, ainsi vous atteindrez la piété». Sourate
2; verset 183. Allah soubhanahou wa
taala réalise parfaitement tout ce qu’Il veut.
« لاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ»
«Il n’est point interrogé sur ce qu’Il fait, mais ce sont les
créatures qui doivent Lui rendre compte de leurs actes ».Sourate 21; verset 23.
« وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا
يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمْ الْخِيَرَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى
عَمَّا يُشْرِكُونَ»
«Ton Seigneur crée ce qu’Il veut et choisit pour les hommes ce
qui leur convient le mieux. Il ne leur appartient jamais de choisir
d’eux-mêmes».Sourate
28; verset 68. Il a en effet dit:
« وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ
وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمْ
الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ
ضَلَالًا مُبِينًا»
« Il n’appartient pas à un croyant ni à une croyante, une fois
qu’Allah et Son Messager ont décidé d’une chose, d’avoir encore le choix dans
leur façon d’agir. Et quiconque désobéit à Allah et à Son Messager, s’est
égaré, certes, d’un égarement évident». Sourate 33; verset 36.
Je témoigne qu’il n’y a point de divinité digne
d’adoration hormis Allah, l’Unique, sans associé; et que Mouhammad est Son
serviteur et Son Envoyé. Il l’a envoyé en tant que miséricorde à l’Humanité
tout entière. Qu’Allah répande sur lui Ses prières et Son salut, ainsi que sur
sa sainte famille et ses fidèles compagnons! Le Prophète prière et salut
d’Allah sur lui a dit:
«كل أمتي
يدخلون الجنة إلا من أبى قيل و من يأبى يا رسول الله؟ قال من أطاعني دخل
الجنة و من عصاني فقد أبى» أو كما قال صلى الله عليه و سلم.
«Toute ma
communauté entrera au Paradis hormis celui qui refuse. [Les compagnons
demandèrent: “Et qui refusera ô Messager d’Allah?”. Il répondit] : “Quiconque
m’obéit entrera au Paradis, et quiconque me désobéit a refusé l’entrée au
Paradis”. Rapporté par Alboukhâry.
Chers frères et sœurs en Islam, Allah le Très Haut a dit:
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ».سورة
البقرة الأية 183
«O croyants! On vous a prescrit le jeûne comme
on l'a prescrit à ceux d'avant vous, ainsi vous atteindrez la piété». Sourate 2; verset 183.
Chers frères et sœurs en Islam! Craignez votre Seigneur
et adorez-Le comme il se doit, vous serez bienheureux ici-bas et dans
l'au-delà. Sachez qu'un hôte de marque vous viendra incha-Allah dans quelques
heures: un mois très important dans lequel Allah efface les mauvaises actions
et outrepasse les fautes, un mois de miséricorde, de bénédictions et de dons au
cours duquel Allah affranchit du Feu beaucoup de gens:
«شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ». سورة
البقرة الأية 185
«Le mois du Ramadan au cours duquel le Coran a
été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction
et du discernement...». Sourate
2; verset 185.
C'est un mois dont le début est une miséricorde, le
milieu un pardon et la fin un affranchissement du Feu.
«إذا جاء رمضانُ فُتِّحَتْ أبوابُ الجنةِ و
غُلِّقَتْ أبوابُ النارِ و صُفِّدَتْ الشياطينُ»
«Quand
vient le Ramadan, les portes du Paradis sont ouvertes, les portes du Feu sont
fermées et les démons sont enchaînés». Rapporté par Alboukhâry et Mouslim.
Et tout cela a lieu dès la première nuit du Ramadan
jusqu'à sa fin comme en témoigne le Hadîs suivant:
«Quand
vient la première nuit du mois de Ramadan, les démons et les rebelles parmi les
djinns sont enchaînés, les portes du Feu sont hermétiquement fermées et aucune
d'elles ne sera ouverte; les portes du Paradis sont grandement ouvertes et
aucune d'elles ne sera fermée. Un crieur appellera: ô celui qui cherche le
bien, approche-toi et mets-toi au travail, ô celui qui fait du mal,
retiens-toi. Et chaque nuit Allah affranchit des gens du Feu».
Le mois du Ramadan renferme la nuit de la destinée
appelée "Laïlatoul-Qadr". L'adoration pendant cette nuit est
meilleure que l'adoration pendant mille
mois c'est-à- dire 83 ans et 4 mois. C'est la nuit la plus bénie et la plus
aimée d'Allah. Pour cette raison, il l'a choisie pour révéler plusieurs de ses
livres dont le Saint Coran au sujet duquel Il a dit:
«إِنّأ أَنْزَلْنَاهُ فِي
لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ». سورة
القدر
«Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant
la nuit de la Destinée. Et qui te dira ce qu'est la nuit de la Destinée. La
nuit de la Destinée est meilleure que mille mois. Durant celle-ci descendent
les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.
Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube». Sourate 97 (la Destinée).
فَمَرْحَباً و أَهْلاً و سَهْلاً بالصِّيَامِ
|
يَا
حَبِيباً زَارَنَا فِي كُلِّ عَامٍ
|
قَدْ
لَقِينَاكَ بِحُبٍّ مُفْعَمٍ
|
كُلُّ
حُبٍّ فِي سِوَى الْمَوْلَى حَرَامِ
|
فَاغْفِرْ اللَّهُمَّ مِنَّا
ذَنْبَنَا
|
ثُمَّ
زِدْنَا مِنْ عَطَايَاكَ الْجِسَامِ
|
Bienvenue ô Ramadan!
O bien aimé qui nous visite chaque année, nous
t'accueillons avec un amour et une joie inexprimables.
Sois le bienvenu ô Ramadan!
Tu viens juste après une année de séparation, une année
durant laquelle des gens sont morts tandis que d'autres sont nés, une année
durant laquelle certains se sont enrichis tandis que d'autres sont devenus
pauvres, une année durant laquelle certains ont connu le bonheur, d'autres le
malheur; certains sont guidés, d'autres sont égarés... ainsi évolue l'Histoire
jusqu'au terme fixé par le Créateur.
O Ramadan, tu viens juste après une année que nous
avons remplie soit de bonnes actions, soit de mauvaises actions dont le tout
nous sera présenté au Grand Jour, jour où seront dévoilés les secrets.
- Tu viens ô Ramadan pour dire à la bouche
du musulman: retiens-toi de manger et de boire la journée tant que je suis
présent.
- Tu viens ô Ramadan pour dire aux yeux du
musulman: jeûnez en vous retenant de regarder les interdits d'Allah. Pleurez
plutôt de crainte de votre Seigneur, regardez et lisez avec méditation Son
Grand Livre ( le Saint Coran).
- Tu viens ô Ramadan pour dire à la langue:
Crains Allah et jeûne en t'abstenant de mentir, de médire, de calomnier, de
dénigrer et de critiquer les autres. Fais le rappel ( le zikr) de ton Seigneur
matin et soir, ne réponds pas aux insultes des sots dénués de raison et ne donne
pas de faux rendez-vous...
- Tu viens ô Ramadan pour dire à l'oreille:
jeûne en te retenant d'écouter les futilités, le mensonge, la calomnie, la
médisance et le faux. Ecoute plutôt la Parole de ton Seigneur lue et commentée.
- Tu viens ô Ramadan pour dire à la main:
jeûne et retiens-toi de toucher aux interdits d'Allah, de voler les biens
d'autrui, de détourner les deniers publics, de signer de faux papiers et de
propager le mal par la force ou l'écriture. Repens-toi plutôt des mauvais actes
que tu as commis durant l'année.
- Tu viens ô Ramadan pour dire aux pieds:
jeûnez en vous retenant d'aller aux endroits interdits par votre Seigneur (
bars, night-club, cinéma, lieux de jeux, de corruption morale, de futilités et
de bavardages inutiles...). Allez plutôt aux maisons de votre Seigneur (les
mosquées) pour Le louer, Le glorifier et Le remercier pour vous avoir fait
parvenir à ce Ramadan.
- Tu viens ô Ramadan pour dire au ventre:
cesse de consommer le harâm (l'illicite), l'usure, les biens des orphelins et
les biens acquis injustement.
- Tu viens ô Ramadan pour dire enfin à
l'âme: jeûne pour tuer en toi les passions et les tentations sataniques,
élève-toi vers ton Seigneur le Très Grand et retrouve ta dimension
transcendantale car tu es esprit et non matériel, or l'esprit monte vers son
Seigneur le Très Haut.
Bienvenue encore une fois de plus ô Ramadan au nom de
tous les musulmans sincères qui attendent impatiemment ta venue; alors que ton
nom fait frémir les hypocrites et les faibles de foi, si bien que certains
courront au médecin pour chercher une dispense de jeûne, d'autres voyageront et
d'autres encore prétendront être frappés de maladies chroniques. Bref, chacun
d'eux trouvera son alibi pour esquiver à tes exigences, car tu sembles lourd
pour ces hypocrites et leurs semblables. Laisse-les donc se repaître tel un vil
bétail, ils sauront bientôt qu'ils ne pourront pas échapper aux rigueurs et au
compte du Seigneur des mondes.
يا ذا الذي ما كفاه الذنبُ في رجبٍ
|
حتى عصى ربَّه في شهرِ شعبانِ
|
لقد أظَلَّك شهرُ الصوم بعدَهُما
|
فلا تُصَيِّرْهُ أيضاً شهرَ عصيانِ
|
و اتُلُ القرآنَ و سبِّحْ فيه مجتهداً
|
فإنه شهرُ تسبيحٍ و قرآنِ
|
كم كنتُ تعرف ممن صام في سَلَف
|
من أهلٍ و جيرانٍ و إخوانِ
|
أَفْنَاهُمُ الموتُ و اسْتَبْقَاك بعدَهُمُو
|
حيّأً فما أقربَ القاصي من الداني
|
* O toi qui n'as cessé de commettre les péchés en
Radjab.
* Au point que tu as désobéi au Seigneur en
Cha'ban.
* Te voilà parvenu au Ramadan après eux.
* Ne le transforme pas alors en un mois de
désobéissance.
* Récite plutôt le Coran et glorifie
assidûment ton Seigneur.
* C'est en effet un mois de glorification
d'Allah et de lecture du Coran.
* Combien connais-tu de ceux qui ont jeûné
dans le passé;
* Parmi les parents, les voisins et les
frères;
* Que la mort a emportés en te laissant vivant après
eux?
* Sache alors que ton tour viendra sans
doute.
Chers frères et sœurs en Islam! Le Ramadan est un mois
particulier, très important. Ce qui montre de prime à bord son importance c'est
la préoccupation du Prophète prière et salut d'Allah sur lui, et ses
préparatifs spirituels dans l'attente de ce mois combien béni. En effet, dès le
7è mois du calendrier islamique, c'est-à-dire au mois de Radjab, le Prophète
prière et salut d'Allah sur lui, se mettait à prier Allah en Lui demandant de
bénir les mois de Radjab et de Cha'bân
pour les musulmans et de les faire parvenir au Ramadan. N'était-ce l'importance
capitale que revêt ce mois de jeûne et sa place prépondérante en Islam, le
Messager d'Allah prière et salut d'Allah sur lui, n'aurait pas demandé à Allah,
trois mois d'avance de le faire parvenir au Ramadan car il n'avait aucun goût
ni amour pour ce bas monde. En effet, il avait eu le choix de vivre aussi
longtemps qu'il le veut dans ce bas monde ou de rejoindre son Seigneur. Il a
choisi l'au-delà au détriment de ce bas monde. En outre, Allah le Très Haut lui
a dit:
« وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا
قَلَى وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنْ الْأُولَى وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ
فَتَرْضَى»
- «Par
le jour montant, et par la nuit quand elle couvre tout, ton Seigneur ne t'a ni
abandonné ni détesté. La vie dernière
t'est certes meilleure que la vie présente. Et bientôt ton Seigneur
t'accordera en vérité Ses faveurs et alors tu seras satisfait». Sourate 93
; versets 1 à 5.
« إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ
الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ»
- «Nous
t'avons certes accordé le Kawsar (une rivière au Paradis ou encore l'abondance
des bienfaits d'Allah)». Sourate 108 ; verset 1.
« إِنَّا
فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ
ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا
مُسْتَقِيمًا وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا»
- «En
vérité nous t'avons accordé une victoire éclatante, afin qu'Allah te pardonne
tes péchés passés et futurs, qu'Il parachève sur toi Son bienfait et te guide
sur une voie droite et qu'Allah te donne un puissant secours». Sourate 48,
versets 2, 3.
Malgré toutes ces garanties de la béatitude éternelle
et du Pardon d'Allah pour tous ses péchés, le Prophète prière et salut d'Allah
sur lui, se montrait très nostalgique du Ramadan béni et se préparait
moralement et physiquement pour l'accueillir, et cela, en jeûnant la majeure
partie de Cha'bân (le mois précédant
celui de Ramadan).
De même, le Prophète prière et salut d'Allah sur lui,
incitait ses compagnons à bien accueillir ce mois, en les invitant à multiplier
les bonnes œuvres, les obéissances, le rappel d'Allah ou Zikr, les invocations,
la bienfaisance, bref, toutes les différentes adorations qui rapprochent
d'Allah le Tout Miséricordieux. Il prononçait la veille du premier Ramadan un
sermon ou discours solennel, dans lequel il disait:
«يا أيها الناس قد أظلكم
شهر عظيم شهر مبارك ، شهر فيه ليلة خير من ألف شهر، جعل الله صيامه فرضا وقيام
ليله تطوعا، من تقرب فيه بخصلة من الخير كان كمن أدى فريضة فيما سواه، ومن أدى
فريضة فيه كان كمن أدى سبعين فريضة فيما سواه، وهو شهر الصبر، والصبر ثوابه الجنة،
وشهر المواساة وشهر يزاد في رزق المؤمن، من فطر فيه صائما كان له مغفرة لذنوبه
وعتق رقبته من النار، وكان له مثل أجره من غير أن ينقص من أجره شيء قلنا : يا رسول
الله ليس كلنا يجد ما يفطر الصائم ))، فقال رسول الله صلى الله عليه سلم: (يعطي
الله هذا الثواب من فطر صائما على مزقة لبن أو تمرة أو شربة من ماء، ومن أشبع
صائما سقاه الله من حوضي شربة لا يظمأ حتى يدخل الجنة. وهو شهر أوله رحمة وأوسطه
مغفرة وآخره عتق من النار ».
«Humains! Certes, un grand
mois vous est venu, un mois béni, un mois qui renferme la Nuit du Destin ou
Laïlatoul-Qadr qui est meilleure que mille mois. Un mois dont Allah a rendu
obligatoire le jeûne de ses jours et a fait de la prière nocturne une œuvre
surérogatoire supplémentaire. Quiconque se rapproche d'Allah par une œuvre
supplémentaire dans ce mois est comme quelqu'un qui a accompli une obligation.
C'est un mois de patience or la patience a pour récompense le Paradis. C'est le
mois de consolation, un mois durant lequel augmente la richesse ou subsistance
du Croyant. Quiconque offre de la nourriture à un jeûneur pour la rupture du
jeûne, cela lui équivaut: la rémission ou le pardon de ses péchés, l'affranchissement
du Feu et il aura la même récompense que le jeûneur sans que celle de ce
dernier en soit diminuée de quoi que ce soit. Les compagnons dirent: "O
Messager d'Allah nous n'avons pas tous les moyens de faire rompre un jeûneur.
Il leur répondit: "Allah donnera cette récompense décrite à quiconque aura
fait rompre un jeûneur ne serait-ce qu'avec une seule datte, ou de l'eau, ou
une gorgée de lait coupé. C'est un mois dont le début est une miséricorde, le
milieu un pardon et la fin un affranchissement du Feu. Quiconque allège la
tâche de ce qu'il commande pendant ce mois, Allah lui pardonnera et
l'affranchira du Feu. Faites multiplication de quatre œuvres dans ce mois, dont
deux par lesquelles vous obtiendrez l'agrément de votre Seigneur à savoir: le témoignage
qu'il n'y a pas de divinité digne d'adoration hormis Allah (La ilaha illallah)
et la demande du pardon (Astaghfiroullah); et deux autres (œuvres) dont vous ne
pouvez point vous en passer à savoir: demander à Allah le Paradis, et se
réfugier auprès de Lui contre le Feu. Et quiconque fera boire un jeûneur, Allah
lui fera boire de mon Bassin une gorgée après laquelle il n'aura plus soif
jusqu'à ce qu'il entre au Paradis». Hadîs jugé authentique et rapporté
par Iboun Khouzaïma.
«لقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللّهِ أُسْوَةٌ
حَسَنَةٌ لّمَن كَانَ يَرْجُو اللّهَ وَالْيَوْمَ الاَخِرَ وَذَكَرَ اللّهَ
كَثِيراً»
«Vous avez
donc dans le Messager d'Allah un excellent modèle à suivre pour quiconque
espère en Allah et au jour dernier et évoque Allah fréquemment». Sourate 33; verset 21.
Accueillez donc ce mois béni de Ramadan avec vos cœurs
et jeûnez-le en toute obéissance, avec foi et espoir en la récompense d'Allah.
Ne le jeûnez pas par ostentation ni par conformisme ou par coutume.
« يَأَيّهَا الّذِينَ
آمَنُواْ تُوبُوَاْ إِلَى اللّهِ تَوْبَةً نّصُوحاً عَسَىَ رَبّكُمْ أَن يُكَفّرَ
عَنكُمْ سَيّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأنْهَارُ
يَوْمَ لاَ يُخْزِى اللّهُ النّبِيّ وَالّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» . سورة التحريم الأية 8
«O croyants!
Repentez-vous à Allah d'un repentir sincère; afin que votre Seigneur vous
efface vos fautes et qu'Il vous fasse entrer dans des Jardins sous lesquels
coulent les ruisseaux, le jour où Allah épargnera l'ignominie au Prophète et à
ceux qui croient avec lui. Leur lumière courra devant eux et à leur droite; ils
diront: "Seigneur, parfais-nous notre lumière et pardonne-nous car Tu es
Omnipotent"». Sourate
66; verset 8.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire